佳丽云

英雄无敌3-WoG中文站

 找回密码
 英雄注册|Register
查看: 1219|回复: 102

ERA 3 汉化测试新年版

  [复制链接]

该用户从未签到

2416

帖子

1万

金币

17

精华

管理员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
15798

退役版主

 楼主| 发表于 2020-6-25 22:37:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
Era3.4已经在日前发表,同时过渡版的Era2.9.14也进行了新的升级,将Wog的部分做了新的分配优化。

地址:https://pan.baidu.com/s/13YiIaT5AG2v-S7PuXYj2Kg 提取码:k9fm
用法:下载Era3.xMOD版,解压到已有的英3文件夹。已整合战斗重打和第二追随者4.01。单独的汉化补丁为WoG Chinese.rar,已装英文版的朋友可解压到Mods文件夹使用,2.8-3.4通用,采用新结构的
年版和3.4不通用。

这一次的新年版本,制作组调整了自带MOD,优化了一些内部结构,使得它可以被合并到任意版本的英3死亡阴影里,不会将开始界面改成WOG界面。所以我这版先做了一些内置汉化,并将HoMM3 ERA HD Eng Light Unofficial(1)上传供大家继续研究。
需要注意Data文件夹不能有多余的文字、图形替换文件,高清补丁也不能加载多余的文字、图形替换包,也不能全屏运行(会闪烁卡死)。还有一个就是文字换行有小Bug。

20210119100014.jpg

解压到英文版里就是英文版的界面,解压到中文版里就是中文版的界面。
20210119100030.jpg
20210119100047.jpg
20210119100054.jpg

以前制作的混沌进阶界面版本如下:
作为测试目的,我用原来给2.9系列制作的汉化补丁(包括混沌进阶界面)进行汉化实验,发现意外的好用。

QQ截图20201210221839.png
QQ截图20201210221912.png
QQ截图20201210222006.png
20200625222047.jpg

3.05以上版本还开通了和深渊号角、白金高清版内置大厅功能:

QQ截图20201210222125.png
QQ截图20201210222208.png

删除中文补丁里自带的erm,只保留汉化文件,就解决了绝大部分跳出问题,看来之前的主要问题都是新旧erm的结构冲突。
此MOD还待论坛进一步测试,懂这些编程的朋友可以自行尝试以前的MOD和代码。
混沌进阶界面的要素是Mods文件夹里WoG Chinese文件夹Data里的Chaos.pac,有/无兴趣的朋友只需要针对这个文件。







  • TA的每日心情
    无聊
    9 小时前
  • 签到天数: 725 天

    连续签到: 65 天

    [LV.9]龙巫妖

    3298

    帖子

    3016

    金币

    4

    精华

    管理员

    Mod Maker Helper

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    51247

    社区QQ达人论坛守望者脚本测试狂魅力之星宣传部长

    发表于 2020-6-26 01:58:46 | 显示全部楼层
    2.9的汉化用在3确实毫无问题,不过3没有新增游戏内容(甚至还减了内容),普通玩家还是建议先等3移除了测试状态出了mod再玩吧

    这里也确认一下,ERA 3.0.2的包里是否已包含WoG官方脚本(新版ERA不含)?

    点评

    其实包含了,3和2.9.14都是用了新的写法,安装后会自动将WoG Scripts删掉,但是功能全保留了  详情 回复 发表于 2020-6-26 10:43
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2416

    帖子

    1万

    金币

    17

    精华

    管理员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    15798

    退役版主

     楼主| 发表于 2020-6-26 10:43:02 | 显示全部楼层
    Archer30 发表于 2020-6-26 01:58
    2.9的汉化用在3确实毫无问题,不过3没有新增游戏内容(甚至还减了内容),普通玩家还是建议先等3移除了测试 ...

    其实包含了,3和2.9.14都是用了新的写法,安装后会自动将WoG Scripts删掉,但是功能全保留了

    点评

    刚才下载看了一眼,果然是黑了... 新版ERA不含WoG脚本的(2.9后期和3都一样),WoG选项菜单和游戏里各种描述大多数是WoG化后的样子,那是因为这些文字资源是取自汉化的,你把汉化去掉后才是现在ERA真正  详情 回复 发表于 2020-6-26 14:09
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 2018 天

    连续签到: 64 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1726

    帖子

    7万

    金币

    0

    精华

    8级 Supreme Hero

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    45283
    发表于 2020-6-26 11:12:40 | 显示全部楼层
    和ERA scripts1.46  有冲突 会跳出来

    点评

    是的,我发的去掉了ERA scripts  发表于 2020-6-26 11:22
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-2-2 08:23
  • 签到天数: 223 天

    连续签到: 1 天

    [LV.7]血污怪

    115

    帖子

    373

    金币

    0

    精华

    5级 Honorable Hero

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    4252
    发表于 2020-6-26 11:30:48 | 显示全部楼层
    多谢lz分享![email protected]@

    点评

    (^o^)  发表于 2020-6-26 11:40
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 493 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]龙巫妖

    459

    帖子

    1万

    金币

    0

    精华

    7级 Admirable Legendary Hero

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    16382
    发表于 2020-6-26 13:04:13 | 显示全部楼层
    感觉越来越神奇了。不懂技术的我,反正有汉化就够了

    点评

    哈哈,确实高深。我们外行看个热闹就好。  详情 回复 发表于 2020-6-28 15:50
    哈,确实,编程的方面比较高深  发表于 2020-6-26 13:56
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    9 小时前
  • 签到天数: 725 天

    连续签到: 65 天

    [LV.9]龙巫妖

    3298

    帖子

    3016

    金币

    4

    精华

    管理员

    Mod Maker Helper

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    51247

    社区QQ达人论坛守望者脚本测试狂魅力之星宣传部长

    发表于 2020-6-26 14:09:31 | 显示全部楼层
    总上所述 发表于 2020-6-26 10:43
    其实包含了,3和2.9.14都是用了新的写法,安装后会自动将WoG Scripts删掉,但是功能全保留了

    刚才下载看了一眼,果然是黑了...

    新版ERA不含WoG脚本的(2.9后期和3都一样),WoG选项菜单和游戏里各种描述大多数是WoG化后的样子,那是因为这些文字资源是取自汉化的,把汉化去掉后才是现在ERA真正的形态。目前除了Perry R的新mod,没有任何资源是为ERA 3适配的。

    另外提醒一下,网盘里bank font fix.zip是我之前做的修复小精灵银行的补丁,现在更新1.1版本后已经不需要,可以删除。以及新城镇界面 - 红龙传奇已更新到1.0.2,主要修复了mod描述问题,现在随mod管理器语言变更mod描述语言。有空麻烦处理一下

    点评

    额,原来新版玩了如此多的花样。这么说来,他们想做一个更简化的通用平台,不知道对整个游戏体系有多大影响。  详情 回复 发表于 2020-6-26 14:13
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2416

    帖子

    1万

    金币

    17

    精华

    管理员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    15798

    退役版主

     楼主| 发表于 2020-6-26 14:13:24 | 显示全部楼层
    Archer30 发表于 2020-6-26 14:09
    刚才下载看了一眼,果然是黑了...

    新版ERA不含WoG脚本的(2.9后期和3都一样),WoG选项菜单 ...

    额,原来新版玩了如此多的花样。这么说来,他们想做一个更简化的通用平台,不知道对整个游戏体系有多大影响。

    点评

    主要Berserker精力有限,WoG脚本他已经没有时间维护(也兴趣不大),他打算专心做平台,WoG脚本就分给了igrik。到ERA 3时代可以说每个版本的ERA更新都不会有直接的游戏内容改变了,所有更新都是针对“如何打造出更好  详情 回复 发表于 2020-6-26 14:19
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    9 小时前
  • 签到天数: 725 天

    连续签到: 65 天

    [LV.9]龙巫妖

    3298

    帖子

    3016

    金币

    4

    精华

    管理员

    Mod Maker Helper

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    51247

    社区QQ达人论坛守望者脚本测试狂魅力之星宣传部长

    发表于 2020-6-26 14:19:38 | 显示全部楼层
    总上所述 发表于 2020-6-26 14:13
    额,原来新版玩了如此多的花样。这么说来,他们想做一个更简化的通用平台,不知道对整个游戏体系有多大影 ...

    主要Berserker精力有限,WoG脚本他已经没有时间维护(也兴趣不大),他打算专心做平台,WoG脚本就由igrik负责更新

    到ERA 3时代可以说每个版本的ERA更新都不会有直接的游戏内容改变了,所有更新都是针对“如何打造出更好用的mod平台”进行的

    点评

    哈哈,可以,我之前试了2个2.9可用的MOD有Bug,就只加了几个功能性的,别的都没加  发表于 2020-6-26 18:12
    好吧,原来还有这么多复杂的改变。我压制完整的重传一下。  详情 回复 发表于 2020-6-26 14:54
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2416

    帖子

    1万

    金币

    17

    精华

    管理员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    15798

    退役版主

     楼主| 发表于 2020-6-26 14:54:01 | 显示全部楼层
    Archer30 发表于 2020-6-26 14:19
    主要Berserker精力有限,WoG脚本他已经没有时间维护(也兴趣不大),他打算专心做平台,WoG脚本就由igrik ...

    好吧,原来还有这么多复杂的改变。我压制完整的重传一下。

    点评

    注意这些脚本随时更新,因此旧的中文mod某些变量会对不上,我正在处理  发表于 2020-6-26 15:21
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-8 21:33
  • 签到天数: 18 天

    连续签到: 2 天

    [LV.4]狂狼人

    4

    帖子

    114

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    174
    发表于 2020-6-27 07:48:14 | 显示全部楼层
    非常感谢分享~试试这个新版本

    点评

    (^o^)/  发表于 2020-6-27 10:32
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    昨天 12:13
  • 签到天数: 377 天

    连续签到: 17 天

    [LV.9]龙巫妖

    418

    帖子

    3519

    金币

    0

    精华

    6级 Legendary Hero

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    10470
    发表于 2020-6-27 12:42:52 | 显示全部楼层
    给力,速度很快啊,赶快下来试一下。。

    点评

    哈,也是坑了一段时间了,没想到文本的原理和结构完全没变,不错  发表于 2020-6-27 13:46
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 07:43
  • 签到天数: 384 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]龙巫妖

    604

    帖子

    9493

    金币

    0

    精华

    5级 Honorable Hero

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    7900
    发表于 2020-6-27 16:40:43 | 显示全部楼层
    更新好快啊,感谢,版主分享

    点评

    (^o^)(^o^)  发表于 2020-6-27 17:09
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 17:46
  • 签到天数: 111 天

    连续签到: 2 天

    [LV.6]地狱战马

    128

    帖子

    5610

    金币

    0

    精华

    4级 Famous Hero

    Rank: 4

    积分
    2002
    发表于 2020-6-28 07:14:50 | 显示全部楼层
    各位大佬辛苦了,坐等测试结束,用正式版尝试一下。
    另外封神或者封魔MOD是不是只能用老版的ERA?

    点评

    哈,是的,那些只能在2.46上运行  发表于 2020-6-28 08:01
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-4-26 15:25
  • 签到天数: 64 天

    连续签到: 1 天

    [LV.6]地狱战马

    48

    帖子

    4326

    金币

    0

    精华

    3级 Known Hero

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    860
    发表于 2020-6-28 10:23:18 | 显示全部楼层
    期待,正式版的到来。

    点评

    是啊,这个过天优化的非常不错。  发表于 2020-6-28 10:45
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 222 天

    连续签到: 15 天

    [LV.7]血污怪

    264

    帖子

    1万

    金币

    0

    精华

    5级 Honorable Hero

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    3997
    发表于 2020-6-28 10:59:45 | 显示全部楼层
    期待正式版。底层平台越简约越好,扎实

    点评

    哈,是啊,这版优化的已经能做到不WOG化秒过天了  发表于 2020-6-28 14:31
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    9 小时前
  • 签到天数: 725 天

    连续签到: 65 天

    [LV.9]龙巫妖

    3298

    帖子

    3016

    金币

    4

    精华

    管理员

    Mod Maker Helper

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    51247

    社区QQ达人论坛守望者脚本测试狂魅力之星宣传部长

    发表于 2020-6-28 13:50:39 | 显示全部楼层
    这里也说明一下,New Interface Mod无法覆盖到指挥官界面等地方,是因为新版本ERA启用了Algor的插件WoG Native Dialogs,素材的名称变了。

    检查一下...\Mods\WoG\wogNativeDialogs.pac,对照文件名更新New Interface Mod即可完善界面风格

    当然懒人做法是直接禁用wog native dialogs.era就行了...

    点评

    哈,这个我发现了,指挥官技能图标就是重新压制的  发表于 2020-6-28 14:33
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 493 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]龙巫妖

    459

    帖子

    1万

    金币

    0

    精华

    7级 Admirable Legendary Hero

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    16382
    发表于 2020-6-28 15:50:11 | 显示全部楼层
    无敌神猫4号 发表于 2020-6-26 13:04
    感觉越来越神奇了。不懂技术的我,反正有汉化就够了

    哈哈,确实高深。我们外行看个热闹就好。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-26 15:59
  • 签到天数: 294 天

    连续签到: 2 天

    [LV.8]神圣凤凰

    390

    帖子

    1万

    金币

    0

    精华

    5级 Honorable Hero

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    4525

    社区QQ达人

    发表于 2020-6-30 09:14:09 | 显示全部楼层
    大佬的链接里面 .ex后缀的文件怎么使用,还有就是ERA 2.9.14以及3.0.2都是MOD版,看来除此以外还需要一个本体包吧?(我在网盘里貌似没找到)毕竟云大在隔壁贴上传的ERA2.9.10都有1G+了,昨天下载下来没研究透咋玩

    点评

    .ex改成.exe安装,MOD版解压到已有的英3里运行,白金版适用。  详情 回复 发表于 2020-6-30 10:01
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2416

    帖子

    1万

    金币

    17

    精华

    管理员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    15798

    退役版主

     楼主| 发表于 2020-6-30 10:01:11 | 显示全部楼层
    黑骑士塔米克 发表于 2020-6-30 09:14
    大佬的链接里面 .ex后缀的文件怎么使用,还有就是ERA 2.9.14以及3.0.2都是MOD版,看来除此以外还需要一个本 ...

    .ex改成.exe安装,MOD版解压到已有的英3里运行,白金版适用。

    点评

    那看来本体的H3或者白金版要相当于一个纯净版的咯?这个我记得大佬以前发过一个帖子http://www.wakeofgods.com/thread-68196-1-1.html 可是打开这个链接怎么是“堕落灾变”并没有看到原版H3或者白金版在哪  详情 回复 发表于 2020-6-30 10:20
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    guest
    welcomelogin
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 英雄注册|Register

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|WoG中文站 ( ICP备20027839 33032202000181 )

    GMT+8, 2021-5-8 10:28 , Processed in 0.463663 second(s), 17 queries , Gzip On, File On.

    Powered by Discuz! X3.4

    快速回复 返回顶部 返回列表