Battle Routine v1.03f汉化版发布 8.4

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-4 21:11:43

先骂作者两句，作为一个[wiki]中国[/wiki]人，居然做了一张英文图……
再发两句牢骚，这么好的地图，量又不大，诺大一个论坛居然没人翻译……

转入正题
此图已经经过我的测试，没有发现任何BUG，汉化度95%以上，还有一些小瑕疵，暂时没有能力解决。
此图的汉化没有测试版，第一次发布即为正式版
如果有人发现什么BUG、错误（应该没有）或者我打了错别字（有那么点可能），请回帖说明。

另外，还是得感谢KFC老人家的帮助

[ 本帖最后由神圣凤凰于 2009-8-12 16:54 编辑 ]

jh4142 · 发表于 2009-8-4 21:20:58

话说lz知道图是什么时候出的么？？
那时候wog里中文都是乱码的说~~~

火凤凰卍炼狱 · 发表于 2009-8-4 21:25:03

9494，要不然谁[wiki]神[/wiki]经错乱加脑子故障去出张英文图啊
经典地图[wiki]TDS[/wiki]、WWP原来不也都是英文版的吗？

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-4 22:57:03

事实上，虽然当时的WOG不支持中文，但是完全可以用[wiki]ERM[/wiki]的手段实现中文的显示。
BR1确实是很老的图，但当时已经358f了，和WWP比完全不是一个时代的

老实猪 · 发表于 2009-8-4 22:57:57

下载看了好小的图这种小图市场不兴旺没人翻译也能理解

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-4 22:58:43

而且这张英文图里是有中文的！这已经可以说明问题了。

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-5 00:00:20

地图确实很小，不过当时反响还是很大的。可惜时过境迁……
作者曾说要出BR2，结果没了下文

00000000zh · 发表于 2009-8-5 08:04:12

有些人是承诺过但并不代表了实现

upasia · 发表于 2009-8-5 08:38:15

我说………………我写的攻略捏？

没有人看么？偶花了N天才4出来的…………竟然给54了

话说，这个地图好象N年再N年了，不记得了，玩过没问题啊

stuhua · 发表于 2009-8-5 09:06:01

就是缺少这种经典的地图啊。。

克招 · 发表于 2009-8-5 09:08:33

支持汉化,希望大家都能多汉化经典地图/战役!

yunings · 发表于 2009-8-5 13:32:37

[wiki]神[/wiki]凤就别在抱怨了，地图制作成英文，其实更有利于外国玩家[wiki]游戏[/wiki]，在世界上的影响也会大些。我一直都在为[wiki]TDS[/wiki]未完成英化而耿耿于怀……
BR II的流产，很大一部分原因和[wiki]WoG[/wiki]本身有关。BR II的RPG设定，需要大量的变量支持，这是目前358F做不到的，这里我替小黑解释一下，也希望大家能够理解。

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-5 13:42:32

那么TDS现在到底有没有人在进行语言转化？

yunings · 发表于 2009-8-5 13:55:32

我英化了大部分脚本选项设定和部分剧情，剩下的，实在是没时间也越来越没兴趣做下去了。一件事，拖的时间越久，就越没有做下去的动力，至少对我来说是这样的。

linhao0248 · 发表于 2009-8-7 10:35:34

谢谢楼主发布

火凤凰卍炼狱 · 发表于 2009-8-8 18:56:18

很好，很好
神凤，你发的战报已经表明，你就是那个叫“EMP震荡波的”

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-8 19:48:46

还没进来，看到最后回复是你就知道你又要说这事

克招 · 发表于 2009-8-9 15:47:29

刚玩了,剧情很搞笑,是原来是这样的还是翻译的时候改的?

神圣凤凰 · 发表于 2009-8-9 16:24:01

本来就是这样的……我不会乱改地图

克招 · 发表于 2009-8-9 16:56:16

那灌水的英文怎么说?

账号		自动登录	找回密码
密码			英雄注册\|Register

Battle Routine v1.03f汉化版发布 8.4

评分

相关帖子

社区QQ达人

退役版主

杰出贡献

论坛元老

论坛创始人