Dire Straits《Why Worry》

独孤飘零

困境樂隊成立於1977年，前身為Café Racers，由在倫敦教書的馬克•諾弗勒（Mark Knopfler）和他在學校的朋友於70年代中成立。到1977年，樂隊成員逐漸穩定。馬克擔綱主唱和吉他，另一把吉他為其弟大衛•諾弗勒（David Knopfler），大衛的室友約翰•伊斯利（John Illsley）彈貝斯，馬克早年混樂隊時的朋友匹克•威瑟斯（Pick Withers）任鼓手。

開始時樂隊只是在當地的酒吧和咖啡館作些小型演出。收入只勉強夠維持開支和供樂隊泡吧。樂隊也因此改名為「困境」（Dire Straits），以自嘲當時的困窘。後來困境的小樣在倫敦BBC電臺播出，得以簽約寶麗金，並引來暸樂隊後來23年的經紀人艾德•畢克奈（Ed Bicknell，艾德後來亦加盟馬克的副業樂隊Notting Hillbillies）。1977年底，艾德安排困境給說話的頭（Talking Heads）作暖場樂隊，困境開始受到關注。

困境在1978年初發行首張同名專輯《困境》。專輯一開始反映平平。幾個月後，受單曲《搖擺蘇丹》（Sultans of Swing）的帶動，銷量直線上升。《困境》和《搖擺蘇丹》在英美兩地均上榜前十，好評如潮。緊隨其後的第二張專輯《公報》（Communiqué）發行於1979年。雖然少受好評，銷量依然不俗。之後大衛離開樂隊，由荷爾•林迪（Hal Lindes）接替。1980年困境發行第三張專輯《製作電影》，樂風更趨豐富和敘事。兩年後的第四張專輯《愛情無價》（Love over Gold）在英國高居榜首。雖僅有5首歌，但大多為長篇大作，將樂隊複雜凝重的敘事風格發揮得淋漓盡致。

鼓手匹克在1982年《愛情無價》發行後離開，由泰利•威廉（Terry William）接替。1985年，鍵盤手蓋•弗萊徹（Guy Fletcher）加盟（他後來一直追隨馬克）。1985年夏，困境的第五張專輯《戰友》橫空出世，將樂隊推上商業成就的巔峰。專輯在美國雄居榜首九周，在英國更成為80年代最熱銷的唱片。困境一舉成為炙手可熱的大牌樂隊。即使在歐美以外，包括中國、印度、東南亞、非洲等世界各地，困境也是最著名的西方樂隊之一。

《戰友》的空前成功一部分賴於時運。當時正值CD剛剛出現不久。《戰友》是為數不多的幾張數字化錄製製作的唱片之一。加之CD非常適合表現馬克細膩的吉他音色，人們爭相購買《戰友》以示新潮。《戰友》因而成為歷史上第一張白金CD。

困境在《戰友》發行後進行暸總計200余場，盛況空前的巡迴演出。之後，馬克不喜盛名之擾，轉而專注於電影配樂和與其他音樂家進行各種合作。困境進入半休眠狀態，5年間只發行暸一張精選。1990年，馬克重招舊部，困境於1991年發行第六張專輯《每一條街上》（On Every Street）。《每一條街上》樂風大趨成熟，堪稱上佳之作。然而一方面因為時隔已久，困境風頭已過，號召力大不如前。另一方面《每一條街上》蒼勁沈郁，對年輕一代來講口味略嫌老成。因而其商業成就平平，不免令人失望。

其後困境再次偃旗息鼓。在敷衍暸事般發行暸兩張現場、一張精選後，樂隊於1995年解散。1996年馬克發行個人專輯《金色之心》（Golden Heart），正式單飛。

Why Worry Dire Straits


Baby I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey

Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now

Baby when I get down I turn to you
And you make sense of what I do
I know it isn't hard to say
But baby just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way

Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now

[wmv=300,50,1]http://music.hifi023.com/pwld/Why_Worry.mp3[/wmv]
点我下载