asdfat 发表于 2008-10-16 15:42:13

补充汉化未完全的部分

我玩“chaser1.7” 这个地图中，有些宝物的说明没有汉化，例如神兽之冠、生命挂件、气灵球等，我没有找完。另外在冒险洞穴在普通地图上有中文显示，但是有些字显示不完全，在“chaser1.7”中显示为英文。另外我的界面也是英文的。
暂时就发现了这些，希望对你们有帮助！

老虎 发表于 2008-10-16 15:43:47

那个，会不会是由于地图本身erm里设定的文本的关系？

yunings 发表于 2008-10-16 15:52:54

……
Chaser……
这个地图和TDS一样，都是自带脚本的地图，脚本也是N年以前的，当然没有汉化了，就算汉化了，在几个月以前也是毫无意义的，因为数月前，内核汉化还不知道在哪里轮回呢……

测试脚本请用随机地图测试，不要用自带脚本的地图。至于字显示不完全，也是内核的问题，恐怕只有koksaver能够解决。

asdfat 发表于 2008-10-16 16:33:42

明白了，等我玩了其它的随机地图，有什么问题我再来反映！

asdfat 发表于 2008-10-16 16:41:46

对了，对于原来的死亡阴影，末日之刃战役是否也进行了汉化呢？就是跳出来的窗口剧情内容之类的。

ffghop 发表于 2008-10-16 19:17:45

原来的死亡阴影，末日之刃战役不用汉化，用中文的SOD升级成
WOG，自带的就是中文版本的吧！

快乐BOY 发表于 2008-10-17 08:59:25

实在不行，可以下载中文版SOD、AB的中文战役打，一样的。

upasia 发表于 2008-10-17 11:28:50

战役应该是没有。除非本来就是汉化了的
页: [1]
查看完整版本: 补充汉化未完全的部分

捐赠